INSTITUT SUPÉRIEUR DE TRADUCTION D’INTERPRÉTATION ET DE COMMUNICATION DE YAOUNDÉ

Master en Études Africaines et Traduction Free

Master en Études Africaines et Traduction

FRAIS DE SCOLARITE: 535 000 FCFA. PAYABLE EN 8 TRANCHES.

 Objectifs du programme

               Le programme vise à :

·        donner à l’étudiant(e) des connaissances approfondies sur l’Afrique d’ordres linguistique, sociologique, anthropologique, historique, littéraire, culturel ;

·        donner à l’étudiant(e) la maîtrise de la méthodologie générale de la recherche et des méthodologies spécifiques aux différents domaines ;

·        donner à l’étudiant (e) des habiletés de haut niveau en traduction en général, en traduction en langues africaines en particulier ;

 Perspectives d’emploi

Ø Rédacteur multilingue dans les entreprises, les institutions internationales, les ONG ;

Ø Traducteur professionnel dans le public, le privé, ou en auto-emploi (langues officielles, étrangères, africaines) ;

Ø Enseignant au secondaire  et/ou au supérieur.

Admission au programme                                                            

            Les candidats admissibles devront être titulaires d’une Licence, d’un B.A, ou d’un diplôme équivalent.

            L’admission se fait sur étude de dossier.

 

Méthodes d’enseignement et d’évaluation

 Les cours sont divisés en deux grands blocs :

          Les cours fondamentaux qui couvrent les ¾ du programme et les cours optionnels qui couvrent le ¼ du programme.

          Les évaluations comportent :

·        - Évaluations continues

·        - Examens écrits et oraux

·        - Stages et rapports de stage        

·        - Examens de fin de semestre      

           N.B : Il n’y a pas de session de rattrapage à l’ISTI.

Obtention du diplôme

Le diplôme de Master sera délivré à l’étudiant qui aura obtenu 120 crédits. Pour chaque matière la note d’obtention des crédits octroyés est comprise entre 60 et 100%.

FaLang translation system by Faboba
isti_forum.jpg
  • Pas de messages à afficher